Voku: Polyg’lotta fund raiser for live translation material

- May 3rd, 2025

Monday May 5, 2025, Voku: Polyg’lotta fund raiser for live translation material. Food served from 7pm, no reservation.

Polyg’Lotta (From Polyglot + Lotta, struggle in Italian) is a collective from France which aims at making militancy events more inclusive by providing live translation as well as sign language interpretation.
Born from the fight against water privatization in France, the collective works to support anticapitalist, antifascist, decolonial, feminist, ecological, queer and disability inclusive struggles.
The collective is also recruiting :
You can speak Arabic, French, German, Kurdish or Spanish?
You would like to help out and support the struggle?
We need you!

“Les Résistantes 2025” a week long event of encounters between local and local struggles will take place during the second week of August in Basse-Normandie, France. The goal is to have an international reach and for this reason the Polyg’Lotta collective is planning to provide translation for a maximum of workshops and assemblies in multiple languages.
Experienced or not, online workshops will be organised to get acquainted with translator work and train your skills!
Come talk to us to get involved!

We are raising funds to build our own live translation devices, the spiders from the open source C.O.A.T.I. project! To help us buy electronics components and ultimately help internationalism thrive beyond language barriers, support us by enjoying a delicious vegan meal.

Volkseten Vegazulu is a people’s kitchens existing since the very beginning of Joe’s Garage, June 2005. Your donations are welcome. Food is vegan, no reservation. All benefits go to social & political struggles. Joe’s Garage is a space run by volunteers. Without a collective effort, without your active participation, we’re remaining closed. Get in touch in you feel like giving a hand. We’re always looking for cooks. Any help is welcome in the kitchen. Experience not required. If you want to know which days are still available, mail us.