>> Antifascist Maja T. in hongerstaking

…uit protest tegen “onmenselijke” gevangenisomstandigheden

Andere Europese regeringen hebben geweigerd uitleveringsverzoeken van Hongarije voor antifascistische activisten te honoreren, uit bezorgdheid over hun veiligheid en welzijn.

Punkacademic/freedomnews | originele artikel, vertaling globalinfo.nl

8 juni, 2025 · 6 min leestijd

Antifascist Maja T is vandaag begonnen met een hongerstaking (5 juni, vert.) uit protest tegen haar behandeling door de Hongaarse justitie sinds haar uitlevering uit Duitsland vorig jaar. Maja, die zich identificeert als niet-binaire vrouw, is tijdens haar gevangenschap in Hongarije onderworpen aan onmenselijke omstandigheden, waaronder maandenlange constante videobewaking, voortdurende eenzame opsluiting en ‘intieme fouilleringen’ waarbij ze gedwongen werd zich uit te kleden. Ze kreeg sporadisch bezoek, het eten was onvoldoende en haar cel werd geteisterd door bedwantsen en kakkerlakken.

Maja zit sinds juni 2024 in voorarrest in Hongarije. In een verklaring van het Boedapest Antifascistisch Solidariteitscomité staat dat ze “niet langer bereid is om deze ondraaglijke situatie te verdragen en te wachten op een beslissing van een rechtssysteem dat mijn rechten de afgelopen maanden systematisch heeft geschonden”. Maja zou woensdag (4 juni) een gerechtelijke uitspraak krijgen over de vraag of haar voorlopige hechtenis zou worden omgezet in huisarrest, maar de hoorzitting werd uitgesteld tot de 20e, waardoor ze besloot om in hongerstaking te gaan.

Maja’s uitlevering was gebaseerd op een Europees aanhoudingsbevel dat was uitgevaardigd door de Hongaarse autoriteiten voor een vermeende aanval op neonazi’s tijdens de extreemrechtse herdenking ‘Dag van de Eer’ in Boedapest in 2023. Het evenement is een jaarlijkse herdenking van een poging van leden van de Waffen-SS en Hongaarse collaborateurs om een belegering door het Rode Leger te breken tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog.

Maja werd uitgeleverd ondanks de tussenkomst van het Duitse Federale Constitutionele Hof, dat zich zorgen maakte over Maja’s mogelijke behandeling. De uitlevering werd in eerste instantie beoordeeld door het regionale gerechtshof in Berlijn, waarbij de Duitse autoriteiten de overdracht van Maja versnelden voordat het Federale Constitutionele Hof een uitspraak kon doen over een verbod.

In januari kreeg Maja een deal aangeboden met een gevangenisstraf van veertien jaar als ze zou bekennen. Zoals het er nu voor staat, kunnen ze tot vierentwintig jaar gevangenisstraf krijgen.

Maja’s arrestatie, uitlevering en huidige benarde situatie vinden plaats in een context waarin hard wordt opgetreden tegen antifascistische acties in Duitsland, met name in het oosten. Maja werd achtervolgd door de SoKo LinX-taskforce van de Saksische recherche en midden in de nacht overgebracht, ondanks een hangend bevel, met de aanwezigheid van oproerpolitie en antiterrorismemedewerkers ondanks (zoals de Saksische autoriteiten later toegaven) dat ze geen geloofwaardige dreiging vertegenwoordigde.

Andere Europese regeringen hebben geweigerd om uitleveringsverzoeken van Hongarije voor antifascistische activisten te honoreren, vanwege bezorgdheid over hun veiligheid en welzijn. Hongarijes vervolging van de LGBTQ+ gemeenschap werd vandaag veroordeeld door een hooggeplaatste rechtsgeleerde bij het Europees Hof van Justitie. Hongarije werd in 2022 door het EU-parlement gedegradeerd van een democratie tot een autoritaire staat, maar heeft nog steeds toegang tot het systeem van het Europees aanhoudingsbevel.

Deze bredere bezorgdheid wordt herhaald door Maja, die in haar verklaring concludeert dat “er geen mensen meer mogen worden uitgeleverd aan Hongarije”. Een andere activist, Zaid uit Neurenberg, wordt nog steeds met uitlevering bedreigd.

Haar verklaring (bron indymedia.nl)

Hongerstakingverklaring van Maja

Mijn naam is Maja. Bijna een jaar geleden werd ik onrechtmatig uitgeleverd aan Hongarije. Sindsdien word ik hier vastgehouden in onmenselijke langdurige eenzame opsluiting. Gisteren, op 4 juni 2025, zou er een beslissing worden genomen over mijn verzoek om overplaatsing naar huisarrest. Deze beslissing is uitgesteld. De laatste verzoeken om overplaatsing naar huisarrest zijn afgewezen. Ik ben niet langer bereid om deze ondraaglijke situatie te verdragen en te wachten op beslissingen van een rechtssysteem dat de afgelopen maanden systematisch mijn rechten heeft geschonden. Daarom begin ik vandaag, 5 juni 2025, met een hongerstaking. Ik eis dat ik word overgebracht naar Duitsland, dat ik kan terugkeren naar mijn familie en dat ik vanuit huis kan deelnemen aan het proces in Hongarije.

Ik kan de gevangenisomstandigheden in Hongarije niet langer verdragen. Mijn cel stond meer dan drie maanden lang 24 uur per dag onder videobewaking. Ik moest meer dan zeven maanden lang buiten mijn cel altijd handboeien dragen, soms zelfs in mijn cel, of ik nu aan het winkelen was, aan het skypen was of bezoek had.

De gevangenisbewakers inspecteren mijn cel elk uur, zelfs ’s nachts, en ze doen altijd het licht aan. Ik moet intieme fouilleringen ondergaan, waarbij ik me volledig moet uitkleden. Bezoeken vonden plaats in aparte kamers, waar ik door een glazen wand gescheiden was van mijn familie, advocaten en officiële vertegenwoordigers. Tijdens celcontroles lieten de gevangenisbewakers een complete puinhoop achter. Door de bouwkundige omstandigheden krijg ik onvoldoende daglicht. De kleine binnenplaats is van beton en wordt overspannen door een rooster. De temperatuur van het douchewater kan niet worden geregeld. Mijn cel is permanent besmet met bedwantsen en kakkerlakken. Er is geen adequate voorziening van evenwichtige en verse voeding.

Ik zit ook in langdurige eenzame opsluiting. Ik heb bijna zes maanden lang geen contact gehad met andere gevangenen. Tot op de dag van vandaag zie of hoor ik andere mensen minder dan een uur per dag. Deze permanente ontbering van menselijk contact is bewust bedoeld om psychische en fysieke schade te veroorzaken. Daarom voorzien de Europese gevangenisregels van de Raad van Europa in “ten minste twee uur zinvol menselijk contact per dag”. Daarom wordt “langdurige eenzame opsluiting”, het opsluiten van een gevangene gedurende ten minste 22 uur per dag gedurende meer dan 15 dagen, volgens de Nelson Mandela-regels van de Verenigde Naties beschouwd als onmenselijke behandeling of foltering. Hier in Hongarije word ik levend begraven in een gevangeniscel en deze voorlopige hechtenis kan in Hongarije tot drie jaar duren.

Om deze redenen had ik nooit aan Hongarije mogen worden uitgeleverd. Het Berlijnse Hof van Beroep en de speciale commissie LINX van de staatsrecherche van Saksen hebben de uitlevering gepland en uitgevoerd, waarbij ze opzettelijk mijn advocaten en het Federale Constitutionele Hof hebben gepasseerd. Op 28 juni 2024, enkele uren na mijn uitlevering, oordeelde het Federale Constitutionele Hof dat ik voorlopig niet kon worden uitgeleverd. Op 6 februari 2025 oordeelde het dat mijn uitlevering onwettig was. Sindsdien is geen van de verantwoordelijken ter verantwoording geroepen. Tot nu toe is er voor mij geen gerechtigheid geweest.

Met mijn hongerstaking wil ik ook de aandacht vestigen op het feit dat er geen mensen meer naar Hongarije mogen worden uitgeleverd. Zaid uit Neurenberg, die acuut met uitlevering aan Hongarije wordt bedreigd, heeft deze aandacht momenteel bijzonder hard nodig. Ik betuig mijn solidariteit met alle antifascisten die in de Boedapest-zaak worden vervolgd.