Iza Škrjanec en Ana Potočnik van My Voice My Choice: “Laten we de reproductieve rechten in Europa ten goede veranderen”

Een van de strijdbare toespraken tijdens de pro choice-actie op 16 november in Den Haag tegen de “mars voor het leven” van de christenfundamentalistische club Schreeuw om leven werd gehouden door Iza Škrjanec en Ana Potočnik van My Voice My Choice. De tegendemonstratie werd georganiseerd door het Collectief Vrije Keuze, met onder meer ondersteuning van Doorbraak en Feminists Against Ableism (FAA). Hieronder de vertaalde tekst van de Engelstalige speech die Iza en Ana gaven.

Hallo allemaal,

Wij zijn Iza en Ana. Wij zijn activisten voor reproductieve rechten en we maken deel uit van het My Voice My Choice-initiatief. We willen jullie graag vertellen over onze beweging en jullie oproepen om te helpen. My Voice My Choice is een zogenaamd Europees burgerinitiatief. Het idee erachter is directe democratie: het is een manier voor burgers van de EU om de Europese Commissie te vragen nieuwe wetgeving voor te stellen.

Alles over dit protest
– De aankondiging
– Het beeldverslag
– De speech van Fatima Faid
– De speech van Isolde van Overbeek
– De speech van Ingelise de Jongste

Zoals jullie weten, hebben meer dan 20 miljoen vrouwen in Europa nog steeds geen toegang tot veilige abortuszorg. Wij geloven dat dit moet veranderen. We vragen de Europese Commissie om lidstaten financieel te steunen, zodat ze abortuszorg kunnen garanderen. Om dit te kunnen vragen, moeten we, verspreid over de EU, 1 miljoen handtekeningen verzamelen.

Om het persoonlijk te maken: Ana en ik komen uit Slovenië. In Slovenië is het recht op abortus in de Grondwet opgenomen. Dit is echter niet overal in Europa het geval. Qua recht op abortus zijn er grote ongelijkheden. In landen als Polen, Malta en Hongarije wordt vrouwen vaak de toegang tot abortus ontzegd. Zelfs in noodsituaties, zoals ernstige foetale beperkingen waarbij de foetus weinig tot geen overlevingskansen heeft.

In Italië en Kroatië laten regeringen het na om consequenties te verbinden aan de weigering van medische professionals om abortus te verlenen op grond van gewetensbezwaren of religie. Dit heeft als gevolg dat vrouwen abortus in het buitenland zoeken of zelfs hun leven riskeren door gevaarlijke methoden te overwegen om de zwangerschap te beëindigen.

Wij geloven dat dit moet veranderen. Wij geloven dat reproductieve rechten beschermd moeten worden. In My Voice My Choice hebben we onze krachten in verschillende landen gebundeld om ervoor te zorgen dat elke vrouw het recht heeft om over haar eigen lichaam te beslissen. We hebben 1 miljoen handtekeningen nodig in de hele EU. We komen dichter bij dat doel, maar we willen nog steeds het minimum aantal handtekeningen in zoveel mogelijk landen halen. In Nederland is het initiatief al ondertekend door meer dan 13 duizend mensen. Om de nationale drempel te halen hebben we 7 duizend extra handtekeningen nodig.

Om dit te doen, hebben we jouw hulp nodig. Teken alsjeblieft het initiatief. Jouw handtekening telt, jouw steun is belangrijk. Overweeg om je aan te sluiten bij onze beweging en te laten zien dat je hierom geeft. Vertel het je vrienden, vertel het je familie. Laten we de reproductieve rechten in Europa ten goede veranderen. Laten we het leven van vrouwen beschermen.

Iza Škrjanec
Ana Potočnik